Product Management Meetup: Customer Development in B2B and B2C Products

/ENG/
Product Management Community
Meetup: Customer Development in B2B and B2C Products
Have you ever wondered what’s the difference between B2B and B2C product management?
Both markets challenge product managers to deliver the products that perfectly match users needs.
Is this the same in fact or totally different?
Let’s bring this up at our 2nd meetup of Product Management Community Moldova!
🤩 Meet the Speakers:
🙋‍♀️ Elena Pavlovskaya, Product Manager at Portside
🎙 Topic: Challenges in building B2B products
Elena has 15 years of experience in IT and 9 years as a product manager for B2B products for different markets. Currently she’s working at a US-based company on one of the products for the business aviation market.
On top of that, she’s also a co-organizer of Product Management Community Moldova.
🙋‍♂️ Ghenadie Cernei, Director of Digital Business at maib
🎙 Topic: Insights from the Mobile Banking App Product Development
Ghenadie has 25 years of experience in Banking, FinTech and startups.
At the meetup, Ghenadie will be talking about how product management is used while developing the Maibank mobile application.
📅 Join us on June, 16 (Thursday) at 19:00
📍 Location: FinTech Hub
Let’s discuss the difference with our speakers and members of the community.
☝️ Also we have prepared something special for you – don’t miss it!
As you remember, FinTechHub has a limited number of seats, which means that – first come, first served. 😉
🎟 Get your tickets here
See you soon!
*The opinions expressed in this event are solely those of the presenter based on personal experiences and do not reflect those of the company the presenter works for.

/RU/
Какая разница между управлением продукта для В2В и В2С сегментов?
Есть ли она вообще?
Оба направления заставляют продуктовых менеджеров хорошенько подумать над стратегией, чтобы по максимуму осчастливить пользователей и повысить доходность продукта.
Но в чем подвох?
Предлагаем обсудить эту тему на второй встрече Product Management Community Moldova!
🤩 Спикеры:
🙋‍♀️ Елена Павловская, Product Manager в Portside
🎙 Тема: Challenges in building B2B products
Елена с 2007 года в сфере ИТ и 9 лет в роли продуктового менеджера для В2В сегмента и различных рынков.
Сейчас Елена работает в компании, которая занимается построением продуктов для рынка бизнес авиации.
Кроме того, она также является одним из организаторов Product Management Community Moldova.
🙋‍♂️ Геннадий Черней, Director of Digital Business в maib
🎙 Тема: Insights from the Mobile Banking App Product Development
Геннадий обладает 25 лет опыта в сфере Banking, FinTech и Startups.
На встрече Геннадий поделится своими инсайтами и инсайдами по поводу управления многим известным продуктом Maibank mobile application.
📅 Присоединяйтесь к нам в четверг, 16 июня в 19:00.
📍 Место встречи: FinTech Hub
Давайте обсудим эту тему вместе с нашими спикерами и участниками сообщества.
☝️ Кстати, мы подготовили что-то особенное для вас, поэтому не пропустите!
Как вы знаете, в FinTechHub ограниченное количество мест. Поэтому кто первый купил билет – того и место 😉
🎟 Забирайте свои билеты здесь
До скорой встречи!
*Все наши спикеры делятся своим личным опытом и это не связано с видением компаний, в которых они работают.

/RO/
Te-ai întrebat vreodată care este diferența dintre managementul produselor B2B și B2C?
Ambele piețe provoacă managerii să livreze produse care se potrivesc perfect nevoilor utilizatorilor.
Este B2B și B2C unul și același lucru sau sunt total diferite?
Despre acest lucru discutăm la cea de-a doua întâlnire a Product Management Community Moldova!
🤩 Faceți cunoștință cu speakerii:
🙋‍♀️ Elena Pavlovskaya, Product Manager la Portside
🎙 Subiectul discuției: Challenges in building B2B products
Elena are o experiență de 15 ani în IT și 9 ani în product management pentru diverse produse destinate diferitor tipuri de piețe. În prezent, Elena lucrează într-o companie din SUA pentru un produs destinat pieței avia.
În plus, ea este și co-organizatoare a Product Management Community Moldova.
🙋‍♂️ Ghenadie Cernei, Director Digital Business la maib.
🎙 Subiectul discuției: Insights from the Mobile Banking App Product Development
Ghenadie are peste 25 de ani de experiență în Banking, FinTech și startup-uri.
În cadrul întâlnirii, Ghenadie va vorbi despre experiența și modul de lucru în dezvoltarea aplicației mobile Maibank.
📅 Alătură-te și tu întâlnirii noastre Joi, 16 iunie, ora 19:00.
📍 Locația: FinTech Hub
Hai să discutăm despre diferențe, strategii și cazuri practice de product management împreună cu speakerii și membrii comunității noastre.
☝️ Apropo, am pregătit ceva special pentru tine – nu rata!
Știi deja că, FinTechHub are un număr limitat de locuri, de aceea te sfătuim să îți cumperi bilet cât mai rapid pentru că… primul venit, primul servit. 😉
🎟 Ia-ți biletul aici
Te așteptăm!
*Opiniile exprimate în acest eveniment sunt exclusiv cele ale speakerului bazate pe experiențele personale și nu le reflectă pe cele ale companiei pentru care lucrează.